Despre carte: 2023 / Trei perioade de timp și povești alcătuiesc romanul; Primul, Iacob, fiul pescarului Rügen. După ce pleacă de acasă, îl întâlnește la Amsterdam pe țarul rus Petru I. Al doilea, ruda cu același nume a lui Iacov, apare în momentul zborului din Rusia către fostul său principat, care devine independentă Finlanda. Nepotul său, împreună cu mama sa, după ce și-au pierdut bunica și bunicul în timpul evacuării din timpul bombardării gării Elisenvaara de către aviația sovietică, se află în teritoriile ocupate de URSS. A treia linie care leagă trecutul de prezent este formată de Pavel împreună cu mama, soția și fiica sa. Acțiunea are loc în Marea Baltică. Insula Rügen, fiind o anumită abatere de la coordonatele principale, este punctul de plecare al firului care leagă toate evenimentele. Clanul Kurstein, care a pătruns în istoria formării Rusiei Petrine, la începutul secolului al XIX-lea s-a unit cu unul dintre triburile Rurik. Războiul ruso-suedez din 1700–1721 este prezentat cu bătălii cheie. Gangut Viipuri, Kyakisalmi, Priozersk, insula Valaam.